1999（11）（1/2）

风狠狠地刮了一夜，越刮越猛烈，就连那密集厚重的大雨，下到清晨时分，也因被风追赶而变得疲软无力，不得不缴械投降。

暴风雨所及之处，满目疮痍。人们本来还期望这场风暴能逐渐示弱，可却眼见着它越发肆虐地席卷了整个大区。

整座城镇的人都被惊醒了。

这两天积累起来的疲劳感重重地压在安托万身上，再加上昨天夜里，他又是一夜没合眼。

整个晚上，他都在想象，这一发不可收拾的悲剧将会演变成什么模样。就这样躺在床上，他听着外面的风声雨声，听着玻璃在百叶窗后面瑟瑟发抖的声音，以及风灌进烟囱时发出的低沉啸叫，突然觉得，这座在暴风雨下颤抖着的房子，与自己的命运，竟是如此混沌地联系在了一起。此外，他又不停地想到自己的母亲。

关于雷米的失踪以及自己的儿子在其中所扮演的角色，她完全没有掌握任何具体细节。不论是谁，碰到这种情况，恐怕都会终日沉浸在阴森恐怖或天真无辜的想象中，而库尔坦夫人，却有她自己的一套。她在那些困扰自己的事件和想象中间，竖起了一堵又高又坚硬的墙。穿过这堵墙到达她的焦虑情绪也因此变得若有若无，继而被她用那些说不清又道不明的日常琐事和习惯，很好地掩盖了。生活总是高于一切的，她很喜欢这句话。这就意味着，日子还得照常过，往日的生活已经不复存在了，但将来的生活要过成自己想要的样子。现实不过是人的意志的反映，何必被一些无用的烦恼所困扰呢？而远离烦恼，最保险的方式，就是无视它。这是必经之道，这么多年的生活经验告诉她，这是百试不爽的一招。

儿子吞下了药柜里的所有药片，想就此了结自己的生命。没错，大家可以这样去理解。但是，如果把这件事解释为科瓦尔斯基先生卖给了她一只变质的肉鸡，造成了食物中毒，这件事马上就变得不那么严重了。只是运气不好，遭遇了件坏事罢了，喝两天汤，一切又会好起来。

这一夜阴森的氛围也难以溶解安托万的万千思绪，门外的狂风发出巨大的噪声，像是要把房子掀翻，而整座房子也像一个发怒的马达，不停地发出轰隆隆的声音。

安托万终于决定下楼看看。他在想，母亲是不是才躺下，她还穿着跟前一天一样的衣服。电视屏幕依然亮着，声音被调到了最低。

桌上还摆着她早上准备好的早餐，平日里用的那些器皿都像往常一样摆在餐桌上，可是她没有打开百叶窗，房间里一片昏暗，就像是在晚上吃早饭。从屋子里穿堂而过的风，吹得厨房里的灯剧烈摇晃。

“我刚才没能打开……”

她惊慌失措地看着自己的儿子，甚至没有跟他问好，也没有关心他的身体状况……没能把窗户打开这件事，完全震惊了她。她的声音里隐约透露出一种不安。天气预报里播报的那些损失，可不是一碗汤就能换回来的……

“也许你能打开呢……”

安托万分明感觉到，母亲要求他开窗的这句话后面，还隐藏着别的什么东西，但又无法理解是什么。

他走到窗边，转动了一下把手，而此时窗门突然给了他一个剧烈的反推力，他险些摔个人仰马翻。最后，他只能奋力地抓着把手，才成功把窗门重新关上。

“最好还是等风小一点儿吧……”

他坐下来准备吃早饭，心里明白母亲不会问他任何问题。库尔坦夫人用跟往常一样的手法，在干面包片上抹着果酱，果酱瓶也依然放在桌上的老位置。安托万一点都不饿。母子俩无声地交流了好几分钟，似乎都在盘点着对彼此的不解，终于他收拾好餐盘，回到了自己的房间。

他发现ps游戏机又被放回了包装盒，于是决定把它拿出来，尝试着玩一局，然而他始终忧心忡忡，最终又作罢。

听到电视声音响起来时，他赶紧跑到走廊，往楼下走了几步。有人在播报，接下来的几个小时内将会有暴雨，且将伴有强风，建议人们不要外出。

原来眼下的情况，只不过是刚开始。

不到一小时之后，天气预报的预测都成了现实。

窗户像纸张一样剧烈抖动着，风从各处猛烈地灌进来，整座房子嘎吱作响，如同发生了地震。

库尔坦夫人焦急地爬到谷仓上去查看，结果连五分钟都没能坚持：屋顶的瓦片在狂风暴雨下剧烈颤抖，雨水从缝隙里顺着墙流下来，流到了地板上。下楼的时候，她被吓得脸色苍白。

此时，突然传来一声巨响，她被吓得跳起来，发出一声尖叫……声音是从房子的最北面传来的。

“你别动，我去看看。”安托万说道。