别了，我曾经的思念 5（2/2）
“不过……这种心情来得倒也很及时，今晚拍片时反正会有哭戏。但是哭得多了，又怕开拍时流不出多少眼泪来，所以不知道该怎么办呢。真的没什么，你放心。”
她说着，嘴角在微微抖动。看得出，玲王奈虽然佯装欢笑，但心里的失落和痛苦一点儿也没减轻。此刻她的鼻尖红红的，悲伤之情难以抑制，于是用手绢捂住了脸。
“真的没什么。你别担心。这种情况在我身上经常发生。你能不能说点什么高兴事让我听听？哦，御手洗洁居然会说出这样的话，哈哈，这太奇怪了。不，正因为是他，所以才会这样说啊！”
玲王奈咬紧牙关，哭出了声音，肩膀剧烈地抖动着，双手猛地捂住了脸，手提包也掉落在沙滩上。接着，她双腿瘫软着慢慢跪在了沙子上。我惊呆了，伸手想拉住她，但又不敢碰她的手，就这么呆呆地站着，做什么也不是，只能愣愣地看着这位著名的女演员在听过我说的话后失声痛哭着。
过了大约五分钟，玲王奈才慢慢伸出手，捡起了自己的提包。我见她想站起来，急忙把手伸了过去。她拉住我的手缓缓立起身来。我看见她低垂着的脸上，尤其是嘴唇，竟然难过得扭曲了。
玲王奈直起身，用手绢掩住鼻子和嘴，抬头向海天相接处望去。她深深地吸了一口气，就这么直挺挺地站着，什么话也没有说。看见年轻女子在自己身边哭得这么伤心，对我来说已经是三十年前的事了。那一次痛哭的人不是前妻，而是我妹妹。所以这时，我对这位有名的女演员，不禁产生了一种面对妹妹或者女儿般的感觉。虽然我对刚才说的话后悔不迭，但这种心情多少带给我一些安慰。
“玲王奈，你……”
我吞吞吐吐地开口。虽然对女人的心理缺乏了解，但大体上我已经知道她伤心的理由，只是我无法把它说出口，无论如何，我不想给她的心再添几道伤口。
“海因里希，你嫉妒过一个女人吗？”
突然，玲王奈转脸对我说。
“嗯？”
我听不懂她的意思。
“就是说，有没有哪位女人夺走了你心爱的女人。”
“噢……”
我总算明白了。但不幸的是，这种奇特的经历我确实没有过。
“没有。”
我边回答，边注意观察她的反应。但玲王奈脸上什么表情也没有。我总算有机会把刚才说了一半的话接着说完。
“你真的那么爱御手洗吗？”
听到我的话，玲王奈落寞地微微一笑，只回答了我一句话。
“我讨厌自己的性格，一件事在心里老放不下。”
说着，她拿开手绢，轻轻转了转头，在她脸上，因为绝望而产生的虚脱感格外分明。
我们俩就这么默然伫立着，实在想不出该说什么好。十分钟，又十分钟过去了。这段时间里我一直在想着，那件看起来那么遥远的而光芒熠熠的东西，它并不属于我。这就是我说错了话的报应。在拉尔森俱乐部和御手洗对饮的那天夜晚，不知为什么，我不满足于仅仅和他讨论什么神经回路、狗还有游艇，而想要再深究那些复杂的问题。结果这些多余的话却让我失去了玲王奈。
我看了看四周，多亏时间已经很晚了，这儿的沙滩又远离码头，很少有人走到这儿来。我们呆立着的时候，夕阳已经悄无声息地落下，周围也慢慢变暗，风开始冷起来。洛杉矶的十一月，天已经黑得很早了。
“往回走吧，晚上我还有事要做。”
玲王奈轻声说着。我抬头一看，她正看着腕上那块小巧精致的手表。这句话是我最怕听到的。
“玲王奈，我真不知该怎么说。”
“你别介意，我送你回去吧。”
她的话听起来那么落寞，我觉得要是自己是个绅士，就绝不能同意让她那么做。
“不，玲王奈，我还想在海滨再散散步。这里回饭店还有电车可坐，你先走吧。反正离饭店也不远。”
“好吧。”她说。
“那我就先回去了？”
“当然没问题。”我尽力装出高兴的语气，“谢谢你的款待，碰见施瓦辛格先生请代我问个好。”
“抱歉，我先回去了。”
玲王奈说完，往后倒退着走了两三步，然后突然停了下来，慢慢转向我。
“海因里希，那么明天的晚餐……”
“对不起，玲王奈。”我赶紧打断了她的话，“明天一早，我有要紧事要赶往马萨诸塞州，只有今天有时间，原来不好意思对你说。”
我只能这么说。玲王奈仍然站立着没有动。
“海因里希，我不是那个意思……”玲王奈解释道。
我连忙伸手到上衣里面的口袋里：“这儿有我的名片，上边有我的电话和住址，什么时候心情好了，再给我一次改正错误的机会吧。不着急，什么时候都行，明年，后年，都可以，等你心情恢复了的时候。”
玲王奈点了点头，没有说再见。我把名片递到她手里时，她突然扑向我，身体紧贴着我的胸膛，双手颤抖着轻轻搭在我背上。
一阵淡香袭来，我知道那是她的气味，从她身上和她的悲伤中散发出来的。
我们相拥了好久，玲王奈松开我的身体，紧紧抓住我两只手。她的身子一直在微微抖动着，我也难过得几乎忍不住落泪。她慢慢凑近我的脸，在我脸颊上吻了吻。她的泪水挂在了我的脸上。
“真对不起。”她对我说道。
“别这么说，是我对不起你。”我告诉她，“开车时多加小心。好好干你的事业吧。”
“再见！”
她无力地回答，接着慢慢转过身，踏着沙子，向那家餐厅的停车场独自走去。我站立在沙滩上，等着她转身笑着向我招手，但玲王奈一直没有回头。周围已经很暗了，至少在我目光所及的范围里，她始终没有转身向我挥手。那白色的身影随着圣莫尼卡码头的潮水声，渐渐消失在黄昏的黑暗里。
我站着张望了好久，才转身向前走去。我就这样在沙滩上漫步着，朝着刚才在夕阳中发亮的过山车的方向。
[1] 保罗·纽曼（paul new）是一九七三年的影片，斩获多项奥斯卡奖。
[2] 英格玛·伯格曼（gan，1918—2007），瑞典著名导演和剧作家，二十纪电影大师之一。