第三十一章（2/2）

将杯中物一干而尽，这是攸关面子与荣誉的大事，千万别拖泥带水！

然后，他们引吭高歌：“三个矮小的老太婆要到穆拉市的菜市场！” (1) 不过嘛，他们得先搞清楚这些老太婆在穆拉市到底想干吗。

如今，伤痛早已牢牢攫住了他们的生活，他们得学会与伤痛共处。这可不像感冒，注意均衡饮食、多休息就能治愈。

这情景，就像本杰明在拉斯穆斯去世约一年后，在药店遇见一位点头之交。那人很明显是个娘娘腔，可是本杰明绞尽脑汁，就是想不起两人是几时见过面的。不过，他还是鼓起勇气对他说：“嗨，你好吗？”

对方眼神为之一亮，仿佛他们是多年好友，回答得相当自然：“哎呀，是你啊！谢谢，一切都好！”

本杰明正想补上一句“外面正在下雨”这种无关紧要的话，对方却突然显得犹豫不决，好像自己说错话了，又纠正道：“嗯，其实我算不上很好……我挚爱的人上周六去世了。”

这句话既沉重又清晰。有那么一瞬间，一切仿佛静止凝结。雨点继续沿着橱窗边缘滴落。轮到本杰明结账了，他把要买的东西交给站在收款机前的店员。店员、本杰明和药店里其他人都听见了这句话。这天是星期一，大白天，那位勉强和他称得上点头之交的男子兀自站在原地，无依无靠，仿佛一具失去意识的形骸。

伤痛与孤独像寂寞卷起的巨浪，毫不留情地将他吞噬。

“我挚爱的人上周六去世了。”

这一刻，他们就在药店，这是日常生活的一景。因此，他一开始才会回答“谢谢，一切都好”，仿佛一切都很正常，然后才猛然想起，自己其实一点都不好，简直糟透了。他的世界被撕裂，一切全都崩溃了，眼前的现实残酷到不像真的。既然一切皆已崩毁，他也不再觉得世间有什么好留恋的了。

生活根本不是生活，只是苟延残喘而已。拖过这一刻，撑到下一刻，再下一刻。

想办法拖下去，继续呼吸，一次一口气；状况不怎么好，不过总可以想办法改善。

现况真的糟透了，但也不可能比现在更坏了。即使当下很难接受这个事实，这道理还是颠扑不破。

状况不可能一直坏下去的。

一整个下午，本杰明的思绪都在那个男子身上打转。

这两个年轻人的惨痛经验简直如出一辙。

就算生命中的一切全崩毁了，还是可以上药店购物，因为是夏天，就穿着短裤与t恤，问候熟人。即使你的生命全毁了，永远无法弥补，你还是只能礼貌有加地回答：“谢谢！我很好！”

在骑车回家的路上，原先的蒙蒙细雨转变为夏日午后的滂沱大雨，本杰明仿佛突然被扔进河里，全身湿透，只得缩进一处大门内，寻求掩蔽。

伤痛确实会成为个性的一部分。它就像潮汐，无论你觉得整件事已经过了多久，春去秋来，一旦涨潮，就会以惊人的力量冲上来，将你彻底淹没。

伤痛就是潮汐，涨落自有时；退潮时，你才会突然发现自己其实站在陆地上。

即使一切早已不同于以往，生命还是会继续下去。人生固然充满伤痛与哀悼，但也总有喜悦与甜美的回忆。有时我们不会想这么多，有时却又陷于悲痛的潮汐周期中。年复一年，进入下一个十年，属于本杰明的年华终将老去，最后他将会发现，也许，最好还是与过往和解。要能与其他人共享生命中的美好，本来就是一种缘分。

能在有限的今生，爱上一个也深爱自己的人……

雨势渐小。本杰明跨上自行车，朝着家的方向骑去。

(1) 这原本是一首名为《三个老太婆》的诗，作者是瑞典女诗人安娜·玛丽亚·萝丝（anna aria roos），出版于1909年。这是瑞典仲夏节的经典歌曲，内容在于提醒人们岁月不待人，人生应该要及时行乐。