洛杉矶（2/2）

伊齐基犹豫一下，没有直接回答她。“只要红子能生活得更好。”

“她会顺利长成大姑娘的。”鲁斯向他保证。

“你就这么肯定怀的是女孩？”

“我有这种感觉。”

“如果是男孩，可以给他另外取个名字吗？”

“‘红子’有什么不好？”

“我想给他取个西式的名字，比如伊曼纽尔。”

“不然就叫‘本’吧？” [1]

伊齐基笑了。

艰难跋涉二十分钟后，他们抵达伊齐基叔父的住所。房前草坪几个月没修剪了，上面到处是子弹壳。

看见侄子前来，宋亨利眉头一皱。“你怎么来了？”他低声咕哝。

见叔父还活着，伊齐基原本欢天喜地，完全没料到会遭此冷遇。“我们来是想求您扶助一把。”

“我实在是爱莫能助。日本人把我的工厂毁了，也随时可能来抄我的家。”

“我们刚刚去过厂房那里。”伊齐基说，“看得人真不是滋味。”

“你们怎么通过戒严区的？”

“全靠鲁斯帮忙。”

亨利五官一拧。“你在日裔拘留营里找了个日本老婆？”

“我们还没来得及结婚，不过快了。”

“你倒聪明，以后就高枕无忧了。”他用极度憎恨和厌恶的语气说出这番话，狠狠向鲁斯瞪去。

“我是美国人。”鲁斯说。

“你是个鬼子。”

“我的家人在战场上也是为美国战斗的！”鲁斯气愤地说道，“我有两个叔叔为美国捐躯，战死在德国。我在这里出生，从没去过日本，可是美国兵对这些一概不管，照样把我抓进拘留营！”

“你知道日本鬼子是怎么对待他们的俘虏的吗？剁碎了喂狗！把人当成免费的狗粮！”

收音机里正播送着一位皇军元帅的演讲，他向美国人保证，日军的主要使命是维护和平，解放曼扎拿等地死亡集中营内被关押及处决的日裔兄弟姐妹。“一旦确认了他们的自由与安全，我军将立即采取行动撤离。”翻译官的英语说得非常流利，只有一点轻微的日语口音。

伊齐基的叔父嗤了嗤鼻子。“他们愿意赶紧滚蛋？哼！”

“叔叔……”伊齐基开口。

“我有七位至交在东边不远处被日本鬼子抓了，鬼子逼他们挖自己的坟墓，挖完就被枪杀了。有一个人活了下来，靠的是装死，在死人堆里待了两个晚上。那次总共打死了一千人，全是近距离平射！”

“我知道你很愤怒，但是——”伊齐基再次开口，试图安抚叔父。

“你懂什么叫愤怒！我的亲朋好友全被他们杀光了！”

“我们也都失去了亲人。”伊齐基提醒他，“但现在战争结束了，美国战败，这是无法改变的事实。”

“战争才刚刚开始。除非你愿意平静地受死。”他的叔父狠狠瞪着鲁斯，“去跟那帮屠夫一起生活吧，我和你不是一家人。”

叔父回到了屋内。

与叔父重逢的记忆涌上心头，伊齐基眼看着最后一队美兵俘虏走过，不禁打了个寒战。战犯来自各个民族，他们忍受着败兵之辱，眼神里没有顽强勇武，只有顺服。

他紧握住鲁斯的手。此时，阅兵庆典刚过四分之一。

“怎么了？”她问。

“我们要怎么生存啊？我原以为叔叔会帮忙。”

“会有办法的，我们一定能在这里开始新生活。”

“关于我叔叔骂帝国那些话，你怎么看？”

轰炸机持续飞过，士兵的队列仿佛无穷无尽，他们的神情是那么不可一世，得意扬扬。不难理解，他们毕竟打败了看似无可战胜的美国。日军趁美方重视欧洲战场时发动致命突袭，占领了夏威夷、阿拉斯加和加利福尼亚。

“时代会变的，就连最凶残的杀手也能被和平的生活改变。”鲁斯说。

“变成什么？”伊齐基问。

美国国旗从洛杉矶市政厅降下，日本日章旗冉冉升起，鲜红的日之丸取代了星条旗的红白蓝，将一切融入炽红的实心圆中。这天是七月四日，原本为纪念美国独立而准备的焰火被点燃，用于庆祝洛杉矶的陷落。空中火树银花，勾勒出战败的图景；刺目的红光散落如雨，又似洒向天空的鲜血，长久不灭，闪得人眼花缭乱，这血光凶相预示着惨淡的未来。一些美国人暗地里结社组党，计划反叛和抗议，他们相信眼下仅仅是假降，真正的战斗即将开始。而日军早已运筹帷幄，做好了清剿叛乱的准备。

注释

[1] “本”（ben）是常见的英文名，发音与“红子”（beniko）第一个音节相同。