十一 他的皇后（2/2）
“of urse not！don&039;t worry！”张迪臣摆摆手，小银匙仍然夹在食指和中指间，在半空晃了一下，像一支银色的香烟，“你唔讲，我唔讲，就 no proble 了。你的朋友阿昌更冇机会再讲。by the way，那晚我确实喝多了，也很紧张，我好像出手推过你，对吗？如果有，请接受我的道歉。”
推过？是掴了一记响亮的耳光！陆南才本仍耿耿于怀，想找机会发难，未料张迪臣先道歉了，他再介意亦唯有故作大方地不断告诉自己，你是做大事的龙头，便得有做大事的姿态。于是强迫自己答道：“of urse not! don&039;t worry!”
张迪臣哈声笑了，道：“哈，你学得很快！人也变鬼马了！”
陆南才觉得张迪臣的广东话进步不少。他常感奇怪，中文这么复杂，鬼佬怎会学得懂，可是他们偏偏学懂，由不得不佩服。后来陆南才学了英语，觉得原先的想法可笑，唐人不也一样学习外语吗？难道鬼佬学中文是可敬的本领，唐人学洋文却是天经地义？如果不是把洋人看得太重，便是把自己看得太轻了。
陆南才没有即时追问那个晚上的细节，他懂分寸，如果张迪臣想讲，根本不必他问。
安乐园餐室那顿下午茶竟然吃了两三个钟头，聊了不少广州近况，陆南才渐渐安顿了心情，像重回那些拉黄包车的夜晚，滔滔不绝，他感到自在，也安全，但不同的是他这回全说实话，不像昔日般胡诌乱说。现在的他觉得对张迪臣说谎是一种背叛。只不过，实话归实话，他并未说出所有，只提了万义堂，没提半句自己在客栈床上的浪荡岁月，更不提半句对张迪臣的思念。一半实话并不等于谎言。更何况当时浪荡，为的只是忘记他。
张迪臣也轻描淡写地谈了自己的事情。四个月前升了职，但仍然负责收集堂口情报，只不过管辖范围不只是港岛，九龙和新界亦要兼顾，日夜忙碌得一塌糊涂，日本军队随时进攻广州，香港更要提高防备。
陆南才沉默。张迪臣把话题转回他身上，直望他眼睛，问：“你们搞的堂口叫孙兴社，是戴笠取的名字？”
“嗯。”陆南才敷衍答道。他不愿多谈军统的事情，尽管他所知亦极有限。
“哦，我懂，孙悟空的孙，兄弟的兄。”张迪臣故意挑衅道。
“是孙中山的孙，民族复兴的兴。”陆南才正色道，“孙先生亦是洪门弟兄。”
“系啊，孙中山在美国宣誓加入洪门致公堂。可是他当时入三合会是为了搞革命，你们现在搞三合会却是搞搞震啊。you chese，总是做唔成兵就去做贼。做咗贼，却仍念念不忘做兵！”张迪臣边说边翻看餐牌，似乎刚才跟那个中国小伙子尚未吃够。
陆南才咬住嘴唇，忍住笑，因为张迪臣的洋腔广东话把“搞搞震”说得似“鸠鸠震”。又或许只是他自己将之听成“鸠鸠震”，心里渴望的缘故。
张迪臣后来再点了一瓶白酒，葡萄牙货，中文译名是“码头老鼠”，甜滋滋，陆南才觉得像喝广东糖水。
谈及时局，张迪臣说英国人根据情报判断，日军即使拿下广州，短期内亦不一定南侵香港，东条英机担心分散战斗力，暂时不敢跟英国对着干。陆南才同意，跟白种鬼佬相比，黄种鬼子终究矮了一截。
张迪臣对陆南才道：“孙兴社如果要帮忙，随时找我，i will take care of it。当然，我亦要孙兴社帮些忙。做贼，不等于不可以同做兵的人合作。”
陆南才点头，想起戴笠和杜月笙。兵和贼本就合作无间，中国人向来没兴趣把兵贼分得太清楚。但他没把孙兴社得听令于杜月笙之事告诉张迪臣，也非刻意不说，只是觉得另有更适合去说的时机。于是把话题拉到堂口的生意状况上面，笑道时势愈乱，赌场和妓寨愈兴旺，似乎所有人觉得只要能够活好今天已是对得起自己，更对得起祖宗十八代，别的不去管了，要管也管不来。
张迪臣为他分析了湾仔堂口之间的强弱形势，说几个月前把一些堂口龙头赶离香港，主要想警告烂仔，英国一天管着香港，他们便一天要听英国人的指挥，别扰乱英国的欧战部署。这两年有许多烂仔做日本奸细，让港督罗富国非常不高兴。张迪臣道：“you chese 惯了做汉奸，没法子。”
陆南才一时没听懂张迪臣说的是“关了”还是“惯了”，但旋即明白，是“惯”。也确实，日本鬼子是鬼，英国鬼佬也是鬼，唐人选择住在香港，甘愿被鬼佬管理，甚至还常帮鬼佬管理其他唐人，其实早就是汉奸了。所以问题只剩下选择做谁的汉奸，结果恐怕是，谁能给更多的好处和理由，便替谁做。而对英国人来说，当然是做汉奸可以，但只可以替英国做。
聊着喝着，已近三点半，张迪臣忽道：“我打算去看占士史钊域的新片。一起吧。”
陆南才完全不知道占士史钊域是谁，以前只看过粤剧，也在广州看过中国戏，可从没看过西洋片。其实他不太愿意，刚才那句“of urse not! don&039;t worry!”说得非常不情不愿，心里仍未放下当晚被张迪臣掴的那记耳光，可是面对张迪臣突如其来的要求，甚至语气像命令，他实在没法说不。
于是两人步出安乐园餐室，并肩走到附近“戏院里”，窄而短的路，直通皇后大道中，对街那边的娱乐戏院门前有显眼的英文招牌，kg’s theatre，今天放映《海军健将》，墙上贴着海报，青春少女左拥右抱两个海军美男。张迪臣盯着海报，对陆南才道：“男主角系占士史钊域同埋罗拔扬，我都钟意，但都系钟意占士多些！”
陆南才记得湾仔有条史钊域道，名字相同，但肯定不是同一个人，因为香港街名只给英国鬼，美国鬼冇份，女人也冇份，除了皇后。可惜电影的放映时间不合，唯有带着失望过马路到对街的皇后戏院，英文名字叫een&039;s theatre，他和张迪臣皆没想到三年后这间戏院会被日本鬼子强迫改名“明治剧场”，英国有皇有后，日本也有后有皇，都是外族皇室，轮流在中环闹市挂起招牌。
皇后戏院放映的是《莽汉痴娘》，海报上又是俊男美女，张迪臣道：“嗯，堪富利博格，不错。还有罗奴李根，刚出道的演员，又后生又靓仔，可以看，可以看。”刚才没法看《海军健将》的失望全然消失，他总有自得其乐的本领，手边做着关乎生死的大事，日子却过得轻飘飘。
张迪臣掏钱买两张超等座位，每票两元，有人喊卖糖炒栗子，陆南才趋前买一包，热腾腾的蒸气从镬窝里飘起，遮挡了张迪臣的脸，模糊得看不清楚是黄是白甚至是男是女，不知何故令他突然有点手足无措，雾气旋即散去，看得见了，张迪臣也正在看他。陆南才从小贩手里接过栗子，用报纸包裹，手心仍可感受到滚烫，进场坐下，趁未熄灯，读一下戏桥，戏桥上写着：“温拿兄弟公司巨制 歌乐谐趣赛拳香艳写实巨片”。真是要什么有什么，让人找不到拒绝的理由。
灯熄后，惯于挺直腰板的张迪臣终于放松身体，双脚往前伸展，因坐在走道旁，右腿朝外蹬去，左腿向陆南才这边倾斜，身子的高度变低了，陆南才本来比他矮一截，现下却变得差不多，忽然错觉今天跟他平起平坐，但又始终隔着一段距离，实实在在地感受到却说不出的距离。张迪臣掏出一包“云丝顿”，自己点一支，也给陆南才一支，侧身用火柴替他点烟，火光里，两人的脸第一次挨得极近，陆南才的手肘垂下，不小心触碰到张迪臣，发现左身腰间硬邦邦地隆起一团，张迪臣连忙解释道：“那是枪，永不离身。”陆南才当过兵，当然不会惊恐，只在心里想着托人回省城跟弟弟商量，时局乱，须多弄些枪炮家伙给香港的弟兄压场。
电影结束，陆南才是首回看洋片，眼睛跟不上字幕进度，其实没有全看懂，唯有在张迪臣笑的时候跟着笑、哼的时候跟着哼，甚至不知何故觉得有点头晕，或因银幕上的影像闪动比国片快得多，冲击力太大，把他卷进了一个迷乱世界。
总算熬到散场，播放英国国歌《天佑吾王》，镜头是乔治六世的登基仪式，马车、皇冠，一大堆鬼佬，于陆南才眼里又是另一个遥远世界，他在报纸读过歌词的中文翻译，意思是“上帝保佑吾王，祝他万寿无疆，天佑吾王！常胜利，沐荣光，孚民望，心欢畅，治国家，王运长，天佑吾王……”香港的广东人惯于诙谐，喜欢把第一句改为“个个住个兜……”是典型的粤语滑稽，嘲讽鬼佬主子。他问张迪臣是否知道改歌的事，张迪臣笑道：“of urse！你别以为我们鬼佬傻架！你们唐人谂乜做乜，我地打探得一清二楚。”
陆南才回敬一句，道：“所以鬼佬永远信唔过，奸诈死了！”
离开皇后戏院已是五点多，张迪臣说想到湾仔海傍散步，陆南才陪他，两人行经六国饭店，忽然不约而同地停步。
陆南才抬脸望向张迪臣，看见他眼里的诡异微笑，如同昔日那个夏夜站在他家门前。有了昔日，自有今天，陆南才没说半句话，点一下头，其实张迪臣也根本没有发问。张迪臣推门踏进饭店，陆南才跟在后头，在广州的梦境不再只是梦境，他回到梦境以前的现实，他没法拒绝乖乖地趴在床上，把整个背部交给张迪臣，在他身下做一个亢奋流泪的bad boy。陆南才是孙兴社的龙头，却是张迪臣的凤尾。
当夜两人在六国饭店的房间床上，疲倦了，躺着聊天，张迪臣总算谈及那个叫作班纳的英国人。
原来那天晚上被他打昏的洋人是军情五处官员，特地从伦敦来港跟日本间谍接触，当时被陆南才——不，当时的陆北才——挥棍击头倒地，心脏抽搐，呼吸一时之间转不过来，幸好那只是洋人说的“假死”，张迪臣在他背上用力一拍，把堵在喉咙的口水吐出来，便醒了。英国宪兵赶来把他载往军部医院，因身份特殊，不可以张扬，住了两三天医院，送回伦敦治理，由张迪臣在港善后。张迪臣谎报两人喝酒后散步遇上烂仔，他尚未表露身份，班纳已遭烂仔袭击，他后来诬陷大佛口那边的白头荣是歹徒，张迪臣是英国警官，他的口供已是最足够的证据。白头荣被判绞刑。张迪臣陷害白头荣，因为先前跟他要湾仔的日本人情报，他竟敢给假材料，张迪臣怀疑他早被日本人收买，不可靠，索性趁机报复。至于跟陆北才一起拉车的石岐昌，躲到油麻地果栏做烂仔，张迪臣往找他算账，迫他提供九龙一带的堂口情报，但前两个月香港政府要惩罚三合会替日本人做事，大举拘捕堂口头领，石岐昌本来跟其他烂仔一起被推下海喂鱼，可他在岸边挣脱捆绑，跳海逃生，保住烂命。
“你们英国佬打日本佬，总拿我们中国人做磨心。”陆南才边笑边伸手抚摸张迪臣的胸毛，毛可多呢，从下阴和肚脐蔓延到胸前，再到脖子，像火般一路烧上去。陆南才心里其实在猜度张迪臣和班纳之间的关系，那么晚了还去对方家里，总不会是什么光明正大的事情。但他没迫问答案，他不惯穷追猛打，而且，觉得自己没有资格。
“可别忘记，英国佬对你地好，日本佬对你地坏呀！”两人本来并肩躺着，张迪臣忽然鲤鱼翻身，压住陆南才，用鼻尖和胡须磨擦他的背，陆南才瘙痒挣扎，偏过脸来，张迪臣眼睛里的蓝像维多利亚港泄出的海水把他淹没。陆南才多年以来经常梦见海洋，此时此刻，他恍悟那都只是预告，原来都是好梦。——在六国饭店床上的这个夜晚他睡得特别甜稳，无梦到天明。