第56节（1/2）

菲利普总是无法把她忘掉。他对自己的愚蠢行为感到又好气又好笑：他竟把一个患贫血症的女招待对自己说的话放在心上，真是荒唐。但不知怎么，他老觉得蒙受了羞辱。尽管除了邓斯福特外，谁也不知道这桩丢脸的事，而且邓斯福特肯定也早忘了，可菲利普觉得自己不洗刷掉这种羞辱，心里就无法得到安宁。他仔细琢磨着最好的做法。最终他打定主意，以后每天都要到那家点心店去。显然，他已给她留下了很不友善的印象。不过他觉得自己仍有消除这种印象的本事。今后他要注意谈吐，让最敏感的人听了也不会觉得生气。后来他也确实这么做了，却毫无效果。每逢他走进店堂时，总要道一声“晚上好”，她也照样回他一句。有一次他没有跟她打招呼，想看看她是否会先向自己问好，结果她什么也没说。菲利普心里暗自嘀咕了一声，而他嘀咕的那个词语，尽管对某些女性往往很适用，但是在上流社会里却不常用来谈论她们。他脸色平静地要了份茶点。他打定主意，一句话也不说，临走时也不像平时那样说一声“晚安”。他决心再也不上那儿去了，但第二天到了吃茶点的时候，他又觉得坐立不安。他竭力去想别的事情，可就是控制不住自己的思绪。最后他豁出去了，说道：

“想去就去吧，毕竟又没有什么我不该前去的理由。”

菲利普思想斗争了好一阵子，等他最后走进那家点心店的时候，已经快七点了。

“我还以为你今天不来了呢。”菲利普坐下来的时候，那姑娘招呼说。

菲利普的心怦怦直跳，觉得自己脸也红了。

“有事耽搁了，不能早来。”

“大概在挑人家的刺儿吧？”

“还不至于那么坏。”

“你还在学校念书，是吗？”

“不错。”

她的好奇心似乎得到了满足，径自走开了。时间已经不早了，她照管的那几张餐桌上已没有别的顾客，她埋头看起小说来了，那会儿，市面上还没流行那种廉价的翻版小说。有一批无聊的雇佣文人，专门为一些识字不多的民众定期提供他们按照要求撰写的廉价小说。菲利普心里喜滋滋的。她总算主动来跟他说话了，他看出快要时来运转了，到那时候，他就会把自己对她的看法明确地告诉她。要是能把自己内心所有的轻蔑之情都发泄出来，那才真叫痛快呢。他定睛注视着她。她的侧影确实很美。说来也真奇怪，她那个阶层的英国姑娘往往具有完美无缺、令人惊叹的轮廓线条，但是她那侧影却冷冰冰的，好像是用大理石雕刻出来的一般；微微泛青的细嫩的皮肤给人一种病态的印象。所有的女招待都打扮成一个样子：朴素的黑色衣衫，白色围裙，再加上一副护腕和一顶小帽。菲利普从口袋里掏出半张白纸，趁她坐在那儿低头看书，努动着嘴唇阅读的当儿，给她画了幅速写。菲利普临走时把画留在餐桌上。这真是一个妙招。第二天他一进店门，她就对他露出了笑容。

“真没想到你还会画画呢。”她说。

“我在巴黎学过两年美术。”

“我把你昨晚留下来的那张画拿去给女经理看了，她竟然看得出了神。那画的是我吧？”

“不错。”菲利普说。

当她去给他端茶点时，另外一个女招待朝他走过来。

“我看到了您给罗杰斯小姐画的那张画，画得真像。”她说。

菲利普还是头一次听说她姓罗杰斯，当他索取账单时，就用这个姓招呼她。

“看来你知道我的姓名了。”她走过来的时候这么说。

“你朋友跟我谈起那张画的时候，提到了你的姓名。”

“她也想要你给她画一张。你可别给她画。要是开了个头，事情就没个完了，她们都想请你替她们画。”紧接着，她突然毫无头绪地问道，“过去经常跟你一起来的那个小伙子上哪儿去了？已经离开这儿了吗？”

“想不到你竟然还记得他。”菲利普说。

“他是一个模样长得挺俊的小伙子。”

菲利普心里有了一种奇异的感觉。他自己也说不清是怎么回事。邓斯福特长着一头讨人喜欢的鬈发，脸上气色很好，笑起来也很甜。菲利普忌妒地想到了邓斯福特的这些长处。