青年 第六十七章(2/2)
“十分钟,我们就是打个招呼,马上就走。”
实际上他们待了一个多小时。我介绍说,尼诺是我们小学时一个同班同学,我强调说他还是我高中同学,当米凯莱听到尼诺的名字,就问了尼诺一个最让他烦的问题。
“你就是那个在《罗马报》和《那不勒斯晚报》上写文章的人的儿子?”
尼诺很不情愿地点了点头,米凯莱盯着他看了一会儿,就好像要在他眼睛里找到那种血缘关系。最后他不再和尼诺说话,只和莉拉说话。
莉拉很客气,话里经常也带刺,有时候有些邪恶。米凯莱对她说:
“你哥哥吹牛说,那些新鞋子款式都是他想出来的。”
“这是事实。”
“因此那些鞋子都是破烂儿。”
“你看着吧,这些破烂要比之前的样式卖得还要好。”
“有可能吧,但你要来店里的话才会卖得更好。”
“已经有吉耀拉在那里了,她卖得很好啊。”
“吉耀拉要在甜食店里帮我。”
“那是你的事,我要在肉食店里看店。”
“太太,你看吧,你如果来到马尔蒂里广场上,那就是一张王牌。”
“王不王牌,你都不要想了,我就待在我该待的地方。”
他们一直用这种语气说话,就好像在玩踢球的游戏。我和吉耀拉时不时想插几句,尤其是吉耀拉,她异常愤怒,因为她男朋友在谈及她的未来时,根本就不问她一句。至于尼诺呢——就我觉察到的——他发懵了,或者他在欣赏莉拉能那么自如地应付米凯莱,她能用方言和他针锋相对,寸步不让。
最后索拉拉家的年轻男人放弃了,他们要走了,他们的太阳伞还有东西都在很远的地方。他和我告别,然后很热烈地和莉拉告别,再一次重申说等着她九月去店里。他非常严肃地对尼诺说,就像命令一个下属去买包烟那样:
“跟你爸爸说,他写文章说他不喜欢店里的装修,他做得不对。他拿了钱就应该写店里所有一切都很好,要不然他会见不到钱的。”
尼诺很惊异,有些不知所措,也许是因为很屈辱,他没有回答。吉耀拉拉着米凯莱的手,他有些机械地让她拉着,他们俩走远了,后面跟着吉耀拉的弟弟,他一边走,还一边看着漫画书。