09(2/2)
平介用雨伞挡住少年的视线,把照片后面的名字指给她看,小声说:“应该是这个孩子。”
“tajia,takeshi……tsuyoshi2,是哪个呢?”她在伞下歪头嘟囔。
“怎么念呢?我不知道啊。”
“算了。嗯,我知道了,爸爸。”直子打算跟少年本人直接确认,声音变得轻快起来,走回到少年身边。“让你久等了。”
小学生说“让你久等了”会不会有点奇怪?平介想。
“怎么了?”
“没什么。”直子说着又瞥了平介一眼,“就是……我爸爸想了解田岛的一些情况。”
“哎?”平介瞪大了双眼,然后马上明白了直子的小伎俩。是她想要了解这个跟藻奈美说话很亲昵的少年。
“为什么?”少年问平介。
“也没什么,就是我想了解一下藻奈美的朋友。”平介露出亲切的笑容。
“哦……”少年面露疑惑。
平介觉得他会有这种反应也很正常。
“家里是做什么的?普通的上班族?”平介问道。
“谁家?”
“当然是田岛家啊。”
“是开鱼店的。”
“哦……鱼店啊。挺好。”平介百无聊赖地说。为什么鱼店挺好,他自己也不明白。
“你春假去哪里玩了吗?”直子问。
“去三浦半岛了。”少年开心地回答道,“我的一个叔叔有艘游艇,我们去海上钓鱼了,钓到了很多大鱼,鲷鱼啦,石鲈啦,冷藏箱装得满满的。”
“哦。”直子一边走,一边点了点头。
在家里天天看到鱼还专程去钓鱼啊,平介有些好奇。或许是总和鱼打交道,和鱼很亲近,所以喜欢钓鱼吧。
“尤其是石鲈,钓到了很多,都送给附近的邻居啦。因为鱼真的很大,大家都很吃惊。”
“啊?免费送给别人了?”直子问道。
“是的。”
“哎呀,卖了多好。”
“我才不占那种小便宜呢。”少年对直子说道。
卖了多好呀,平介在他们身后想,又大又新鲜的石鲈一定能卖个好价钱。
“田岛学习怎么样?”平介在后面问道,“擅长哪一科呢?”
“唔……”少年想了想,说,“算术吧。”
“算术好,真厉害啊!”
“其他科目也不错,语文、理科、社会这些都不错。”
哪有自己夸自己的啊,平介听了有些别扭。“哦,高才生啊。”
“嗯,算是吧。”他眉头都没皱地说道,“哦对了,体育不好。”
“这样啊。”看不出来啊,平介看着少年匀称修长的身材想。
快到学校的时候,越来越多的孩子朝着同一个方向行走,他们边走边嬉笑打闹,一派童真世界的景象。
“小美!”循声望去,川上郁子正挥着手朝这边跑来,身上的格子裙随风飘动。“怎么回事,两个人竟然已经走在一起了,真是的。”她来回看向直子和少年,看到平介的时候忙低头致意:“早上好。”
早上好,平介应声。然而她的视线已回到直子身上,然后叽叽喳喳地说起了昨天的电视节目。直子只是默默地听着。
平介回味着川上郁子刚才的话。为什么那么说呢?两个人竟然已经走在一起了,这是什么意思?听起来像是在揶揄两人,难道说两人已经公开交往了?太不像话了!这些小学生,不会玩真的吧?
前方已经可以看到学校,三座已经褪了色的水泥建筑映入眼帘。平介并不知道藻奈美的教室在哪里,思忖着或许直子知道,因为直子曾来学校参加过几次公开课。
一个胖胖的小男孩朝他们走了过来。天气还有些凉,可他的太阳穴附近已经密密地出了一层汗。到了夏天他可不好过啊,平介不禁这么想。
“哟。”胖男孩跟直子搭话道,“你怎么样啊?”
“刚,你好像又胖了呀。”直子身边的少年说道。
“啊?没有吧?跟以前一样啊。”胖男孩嘟着嘴说道,说罢转头看向平介,后知后觉似的缩了缩脖子。
走进校门,平介和直子要分开了。直子回头看了他一眼,朝他挤了挤眼睛,好像在说,别担心,我能做好。
平介环顾了一下四周,发现自己连老师的办公室都不知道在哪里。这时,那个胖男孩走了回来,抬头看着他,说:“请问……”
“怎么了?”平介问他。
“我做什么了吗?”
“什么?”平介俯视着胖男孩,“什么做什么?什么意思?”
“听说,”胖男孩瞟了他一眼说,“听说您问了好多关于我的事……”
“啊?”平介张大了嘴,然后马上明白是怎么回事了。他指着胖男孩的胸口问道:“你是田岛?”
胖男孩点了点头。
“啊……原来是这样。原来你是田岛,家里开鱼店的?”
“是的。”
“哈哈哈,原来是这样。我并不是只对你一个人感兴趣,我想了解一下直子……呃,藻奈美的同学们的情况。”
“哦,那关于我还想知道什么?”
“没事了。哦对了,你等一下,刚才那个男孩是谁啊?和藻奈美一起走的那个男孩。”
“他是远藤。”
“哦,原来是远藤。谢谢,谢谢。那么,你要好好学习哦!”
听了平介的话,田岛带着疑惑的表情迈起短腿小跑而去。看着他的背影,平介不禁想,怪不得说田岛不擅长体育呢。
他又拿出那张照片看了起来,翻来覆去对照着人脸和名字,发现刚才找到的那个男孩确实就是这个胖男孩,不过体形不一样。看来过去的这十个月,田岛的体重增加了一倍。
平介翻到照片背面,在密密麻麻的名字中寻找“远藤”这两个字,很快就看到了“远藤直人”,确认好位置后又将照片翻过来对照人脸。照片中,远藤站在班主任桥本多惠子旁边。只是当时的他脸庞看起来还很稚嫩,身体也很瘦小,和桥本多惠子看起来像一对母子。看来这十个月里,远藤长大了,比起田岛更有大人的样子。
平介抬头看着这所直子所在的学校。直子啊,这里可是一个你完全不了解的世界。要留心啊!平介在心里为妻子摇旗呐喊。
1位于日本东京都八王子市高尾山顶的著名佛教寺院。
2日语中,“田岛”读作“tajia”,“刚”则有多种读音,文中的这两种读法均可。