第十七章(2/2)
“kb1zfi,”她一遍又一遍地说,“kb1zfi,kb1zfi。”直到他终于可以起身,找到麦克风。
“收到,”他说,“kb1zfi回复。”
“我还以为跟你失联了。”她松了口气。
“还不至于,”他回答道,声音沙哑,喉咙里充满了痰液,“叫我奥古斯丁吧。”他松开“传输”按钮,猛烈地咳嗽起来,胸口震响。他不知道自己还能活多久。
“好的,奥古斯丁。我是苏利。今天只有我。跟我讲讲天空吧,”她说,“或者动物。天哪,跟我说说泥土也行。”
他笑了。她一定很久没见过这些东西了。
“嗯,”他开始说道,“这里的天空从早到晚都是黑的。我猜现在是十月末了。春天到来之前,这里都不会有阳光,只有星星。”
“确实是十月了。动物们呢?天气怎么样?”
“这些天已经很冷了,可能得有零下二三十华氏度了。鸟儿们大多已经飞走,但狼群还在,依旧嚎叫着,还有北极兔,在冰上到处蹦蹦跳跳的,就像那只戴着怀表的呆兔子 [45] ,你知道我在说什么吧。噢,对了,还有一头北极熊。这个季节它本不该来这么远的内陆,却出现在这里。我在雪地里看到了它的足印。告诉你个秘密,我觉得它一直都在跟踪我。”
“北极熊?跟踪你?听起来可不太妙。”
“不,不,没关系的,它是个好伙伴,只顾着自己。还有泥土,嗯,土壤已经冻住了。也没什么其他可说了。就等着过冬呢。你怎么样?”
“还可以,”她说,“我们现在在轨道上。如果可以的话,马上会跟国际空间站对接,然后着手重新进入大气层。”
“你的旅行呢?你看到了些什么?”
“木星。”她说道,声音听起来恋恋不舍,“火星。木星的卫星。各种星星。虚空。我不知道,很难全部描述出来。我们离开得太久了。奥古斯丁?我这边的信号马上就要断了,我们正在向南半球绕行。听着,你要照顾好自己,知道吗?我不知道接下来会发生什么。我希望能再跟你通话。我希望—”
她的信号消失了。奥吉关闭设备,挣扎着回到帐篷。他穿着衣服瘫倒在野营床上。过了几个小时,等炉子将他烘暖和后,他才恢复行动能力。等他勉力脱下靴子和派克大衣,一个念头滑入脑海,又滑进潜意识,沉下去,浮上来,来来回回,直到他睡着。
0027
高烧用利爪攫住了他。他清楚地梦到自己回到无线电站,有条不紊地打开发电机、收发器,可接着又意识到自己还躺在野营床上,无法移动。而后梦境又循环开始:他的意识会清醒过来,走进无线电站,而他的身体则躺在床上。偶尔真正清醒一阵,却痛苦而短暂。他发着烧,却浑身冰凉;一边冒着汗,一边又瑟瑟发抖。大多数时候,他徘徊在意识的边缘,梦到自己醒过来,梦到自己梦到醒过来。他的大脑被困在无穷无尽的潜意识中,从一层中清醒过来,又接连坠入其他层。
艾莉丝也在,但是在现实中,还是只在梦境里,他无法辨明。她在野营床上方看着他,眼神焦急。她把湿冷的布条放在他的额头上,把滚烫的热布条放在他的胸口。她唱歌给他听,远处的狼嚎声与之遥相呼应。有时他会将她误认作琼,有时则误认作他自己的母亲。
等他经过殊死搏斗,终于清醒过来,帐篷里漆黑又冰冷,电灯烧坏了,油炉也已经烧干。过了多久了?艾莉丝在哪儿?他聚起一小撮力量,走出帐篷,更换了油桶,在再次瘫倒之前重新点燃炉子。他喝了半加仑水,水很冷,让他又头疼起来。
他放下水壶,艾莉丝正好进门。她将背后的门闩好,取下一盏煤油灯的灯罩,划了一根火柴点燃灯芯,然后把灯罩放回去。她调整好火光,把灯端到奥吉的床边,举着灯,让光在奥吉的身上照了一会儿,然后放在桌上。她把手掌放在他的额头上,在野营床边坐下,微笑起来。她一言不发,但眼睛却在说:继续睡吧。