23（2/2）
从今以后，我只能当他的家人了。
一踏入神代家的玄关，那股熟悉的味道便告诉你：你回来了。
你回来的那天晚上，神代说要好好庆祝一番，便请大家品尝了珍藏的a5级黑毛和牛丁骨牛排，以及珍藏了二十年的高级葡萄酒。
全家人好久没有围桌吃饭了。
不过，其中却混进了个陌生人。这名瘦削的眼镜男大约四十几岁，气色很差。
“阳子，你没见过他吧？这是阿清，也就是这回最劳心劳力的新垣清彦先生。”
他就是撞死怜司的司机。通过警方处理车祸及强制汽车险理赔时，你听过这名字好几次，但就如神代所言，之前你从未见过他。
“阿清跟我们一起干了这么大一票，他也是我们宝贵的家人。”神代说。
“你好，敝姓新垣。”新垣露出腼腆的笑容，朝你点头致意。
你边吃饭边听新垣聊身世。他原来在规模还算可以的公司上班，却被坏上司恶整，导致罹患忧郁症，被公司炒鱿鱼。失业使他心力交瘁，病情每况愈下，最后无力再找新工作，沦为游民。“kd ”找上了流浪度日的他，他就这样成了组织的一分子。
你不知道是新垣的天性使然，还是忧郁症的影响，总之他没什么主见，说话也嗫嗫嚅嚅的，缺乏自信。
这个人是我们的家人？
坦白说，你完全没有真实感。
他的气质跟大家差太多了。
与神代、梶原、山井还有渡边相较，怜司跟他们好歹有些共通点，但这个新垣看起来简直人畜无害。即使同桌吃肉，他的样子也像是混在一群掠食者中间的草食动物，显得格格不入。
话说回来，这个人不是杀了怜司吗？
就算外表再和善，此人还是以车祸之名行了杀人之实，这才是真相。
新垣不像怜司那么爱喝酒，但也颇好杯中物，一杯接一杯地干掉血红色的葡萄酒。
酒过三巡，新垣的话变多了，而且一醉就哭，只见他声泪俱下地说：“我想每个男生应该都一样，像我小时候就很喜欢电视上的变身英雄，也就是那些正义使者……所以长大后，我也立志当个英雄。可是啊，入了社会，却被坏蛋整得很惨……真是丢脸丢到家了。不过，老爹不嫌弃我，把我捡了回来，还让我当正义使者，呜呜，我真的很感谢老爹！”
“哪里的话，阿清才是大功臣啊！多亏你鼓起勇气，不惜弄脏双手，我们才能替天行道。你才是勇敢的正义使者，是英雄啊！”
新垣边哭边露出得意的笑容，频频向神代道谢。
你看得一头雾水，但也不敢轻易接话，只好随口应和。直到你中途离席去洗手间，梶原才若无其事地跟过来，向你解释来龙去脉。
原来新垣以为怜司是三年前杀害神代父母与哥哥的强盗杀人犯。尽管神代查出怜司是凶手，但由于没有证据，所以警方完全没有动作，于是神代决定私下报仇。而你则是神代家的伙伴，为了收集情报而接近、讨好怜司，甚至不惜与他结婚——
这故事简直编得乱七八糟，但既然新垣杀了怜司，可见他对此深信不疑。即使心中有疑虑，他也会找理由说服自己。上当的人都是这副德行。
只是，见了新垣本人后，过去曾有过的疑问再度浮现在你脑中：
为什么神代不惜编谎话也要拉拢这个男人？
他看起来脑袋也没多聪明，找渡边来当司机，说不定风险还比较低。
直到深夜，谜底才揭晓。
“阳子，one ore ti。”
神代咧嘴一笑，竖起食指。
“庆功宴”结束后，神代叫你去卧房，跟你来了场暌违已久的性爱。他在床上依然强势激情，那微胖却结实的身材，以及粗糙的体毛，都带给你无与伦比的奇妙愉悦。
两度翻云覆雨后，神代一边用面纸将两人的体液从阴茎上擦掉，一边对你说了那句话。
one ore ti。再来一次。
“我们再干一票吧。就像对待干男那样，把阿清拿去‘换钱’吧。”
日本法律规定，女性结束婚姻后，得经过半年才能再婚。神代希望到时候你能跟新垣假结婚，帮他投保，然后再用同样的手法杀掉他。
只是，这次要转移到东京以外的地方作案，登记结婚时，也得将户籍地设在那边。女性只要结婚改姓，将户籍转到其他县市，就能变换身份。此外，警方派来调查车祸的人也不会是同一个，顺利的话，没有人会发现同一个人的丈夫接连死于相同的意外。
你觉得神代想出的“换钱”这暗号，真是太贴切了。
这的确是“换钱”。用人命来换钱。
他什么时候产生了这种念头？
恐怕很久以前神代就打算把怜司杀掉后再重施故技干一票。至少拉拢新垣加入计划时，他已经盘算好了。
你没有选择的余地。
既然神代决定杀人，他势必会贯彻到底。神代这男人，就是这种人。
“‘kd ’的肥羊还有很多库存，我们想捞几笔就能捞几笔。”
原来他打算杀掉代罪羔羊，不断靠着人命“换钱”。
这片沼泽深不见底。
你不禁扑哧一笑。
“这哪是one ore ti呀。”
“哈哈，对，是any tis才对。”
神代也笑了。他露出真诚而灿烂的笑容。
新加入的新垣住在怜司以前的房间。这名自诩为正义使者的男人，万万没想到自己会睡在坏蛋（而且还是自己的手下冤魂）睡过的床上。当然，他也绝对料不到自己再过不久就会遭殃，步上坏蛋的后尘。
新垣也接下了神代交代给他的“工作”，跟从前的怜司一模一样。只是他不会用计算机，想必神代找了其他事情给他做。新垣每天早上都跟梶原他们出门，说不定他真的在“kd ”帮忙办事。
但这份“工作”的最大意义，只是为了豢养新垣，让他相信自己是这个家的一分子，以便下一个代罪羔羊开车撞死他。
新垣全心信赖神代与家里的每个人，因此向他借驾照跟健保卡简直易如反掌。
怜司死亡半年后，2011年2月，你在法律上成为自由之身，于是再度用对付怜司的手法与新垣假结婚。
神代选择了埼玉县狭山市入间川附近的小巷作为下次的作案地点。
你在那一带名为“共同住宅田中”的便宜公寓租了房子，将自己与新垣的住民票地址迁入该处。
一个月后，你再度与小别了一阵的鬼魂重逢。
2011年3月11日——
这一天在许多人心中留下了不可磨灭的烙印。你造访“共同住宅田中”，以便为新垣办理投保寿险的手续。
后来，你才知道事情发生于下午两点四十六分。
中午刚过不久，你将如期收到的信件摊在房间桌上，看着看着，开始昏昏欲睡。
此时，一阵突如其来的强震摇醒了你，仿佛有双巨大的手抓住房子，在猛烈地左右晃动。
你马上察觉这是地震，但你这辈子从未经历过如此剧烈的强震。
这种廉价公寓不可能做什么耐震补强，房子嘎吱作响，挂在天花板上的日光灯罩在前后甩动，简直就像荡秋千。那种东西如果掉下来砸到头，后果恐怕不堪设想。你趴在榻榻米上，爬到没有窗户的墙边。
“欸，这是怎么回事啊！”“地震？”
你听见了邻居的嚷嚷。墙壁好似中年男子的啤酒肚，大幅膨胀，弯曲。
这幢公寓会不会倒塌？
被大自然的力量玩弄于股掌带给你直觉上的恐惧，而想象自己被瓦砾压成肉酱则是精神上的恐惧。
这两种恐惧使你的情绪异常亢奋。
我会不会死？
世界要毁灭了吗？
你抱着不祥的预感蜷缩在房间角落，五秒，十秒，好几十秒。你本来以为地震已经停止，想不到房子再度剧烈地晃动起来。
地震总共持续了三分二十秒，这是你后来才知道的。直到头上的日光灯不再进行钟摆运动，你才知道地震真的停了，但是身体仍能感觉到晃动。
你一边努力让三个半规管恢复正常，一边摇摇晃晃地站起来，走出房间。
走廊上有位六十岁左右的娇小女性，似乎是从隔壁的a室冲出来的。
这是你第一次跟邻居打照面。
“好大的地震啊。”她说。
“是啊。”你答。
“真是吓死我了，我还以为死定了呢。”那位女性大吐了一口气。
啊，原来是这么一回事呀。
你露出一抹微笑。
“这只是自然现象。”
你喃喃说着。
地震使得电车停驶，不知何时才会恢复通车，许多道路也禁止通行，因此，你当天没有回鹿骨，而是住在了“共同住宅田中”。
租屋处附近有座横跨入间川的小桥，桥边有家小饭馆，傍晚你在那里一边吃着过咸的炒蔬菜定食，一边看电视里的临时插播新闻。直到这时候，你才了解地震的规模多么庞大。
老旧的小饭馆里摆着一台格格不入的大型液晶电视，屏幕上播放着地震后的空拍画面，画面上显示了灾区沿岸城镇的惨状。海上的黑水宁静而坚定地向陆地逼近，逐步吞噬宛如迷你模型的城镇。不，这是空拍画面带给你的错觉，其实城镇一点都不迷你，而且黑水是海啸，这条昂首吐芯的大蛇肯定使得城镇哀鸿遍野。
然而，此等惨状通过讯号传递到远方的四方形屏幕上时，真实性已减弱不少，变成了一幅纯粹传达事实的平面影像。
四十多岁的老板夫妇跟年长的常客虽然看着电视，却笑着说起了风凉话。
吃完饭后，你回到租屋处，由于无事可做，你索性躺在被窝里打发时间。
不知是不是情绪太过亢奋的缘故，直到深夜你仍睡不着，而且觉得时间过得很慢，仿佛自己被全世界抛弃，独自品尝这孤单的夜晚。
躺着躺着，你又开始觉得身体在摇摇晃晃，莫非身体还忘不了地震的感觉？你似乎看见日光灯在空中摆荡，墙壁在扭曲变形。
世界并没有震动，而是你的世界受到了撼动。
对，这里是我的世界，是独一无二、只属于我的世界。
你听见啵啵的笑声。
一只橘红色的金鱼飘浮在摇晃的日光灯旁。
“姐姐，你终于发现了。”
“是啊。”
“其实，你大概很久以前就知道真相，只是现在才察觉。”
“小纯，你说得没错，一切都是自然现象。”
“是啊。”
“无论是生死或是人心，一切都是冥冥中注定的，毫无道理可言。”
“是啊。”
“因此，没有一件事是我能做主的。如何诞生，如何生存，如何死亡，连一根头发落往何方，我都无法干涉。”
“是啊。”
“不仅无法做主，我也无法猜透。”
“是啊。”
“世界万物——一切的自然现象究竟何时发生？我不知道。说不定某天突然发生像今天这种大地震，然后我就死了。人也可以翻脸跟翻书一样快。每个人随时都有可能背叛别人，我也随时有可能背叛自己。今天的好事，明天可能就变成了坏事。我不了解世界，也不了解自己。”
“是啊。”
“面对世界上的任何事情，我们既无能又无知，因此，没有一件事情是有意义的。何谓美丑，何谓是非，都是人类擅自解读的，没有正确答案。”
“是啊。”
“换句话说……”
你字斟句酌，寻找最贴切的字眼。
如果世界上有神，假如他从天上看人间，大概是一条单行道吧。世界是自然现象的集合体，星球的运转轨迹早已注定，万事万物的结局也早已定案。没有分歧，没有选择，只是一条单行道，而人类就是在单行道上滚动的石头。
这就是神眼中的世界，但人类不是神，无法预知万事万物的结局。换个角度想，就是任何事都未成定局。
这就是我的世界。
身为无知的人类，反而能逆转早已注定的命运。
既然无法做主，无法预知任何结局，那就有无限的可能性。
无知又无能为力，不就代表选哪个选项都没差别，因此选择范围无限大？
“就是自由。”
“是啊，姐姐，你是自由的。”
自由。
这就是你归纳出来的结论。
人类这种自然现象的本质就是自由。人可以做任何事，也可以不做任何事。善恶好坏因果报应，都只是无意义的标签罢了。
“小纯。”
“干吗？姐姐。”
“你是自由的，所以你才放弃生存，放弃战斗，对吧？”
“是啊。我放弃了。我有放弃的自由啊。”
“我不会放弃。我会挺身而战。我自由，所以我奋战；我自由，所以我要活下去。”
“没错啊。姐姐，你很了解前因后果嘛。人不是通过战斗争取自由，而是人生来自由，所以才要战斗；人生来自由，所以才要活下去。姐姐，你能自由地活下去，自由死亡，自由战斗，自由放弃，所有的选项都在你面前，不必管法律与道德，想选什么就选什么。这是一个无法选择的世界，可是你拥有无限的选择。”
“是啊。小纯，谢谢你，我会做出选择的。”
“再见。”鬼魂说道。
啊，原来如此。小纯，我们得永别了。
当你再度睁开眼时，橘红色的金鱼已经消失。
此后，你再也不曾见过它。
三一一东日本大地震是震中位于三陆冲的芮氏规模九的超级强震，不仅引发了海啸及后续余震，还破坏了东北地方无数城镇，夺走了许多人命，最后甚至造成了福岛县沿岸的核电厂炉心熔毁，以及反应炉建筑物的爆炸。
政府与电力公司刻意掩盖真相，对社会大众说谎，使得民间谣言四起，到处充满悲伤和不安。
人类无法与大自然匹敌，在大自然面前，人类与人造物在物理、社会及精神各方面简直不堪一击。
地震过去三天后，由于核灾使得电力不足，东京实施分区轮流停电，许多店家与机构都减少了夜间照明。
夜晚越来越漆黑，但你决定先弄清楚自己的立场。
你与神代武这名罪犯正着手进行连环保险金杀人案，你跟神代及他的同伙并非单纯的共犯，而是同为神代家族的成员。你住在神代家，与他情同夫妻，与其他人融洽地同桌吃饭，仿佛一家人。你对这种生活感到很满意，并认为江户川鹿骨区的神代家就是你的避风港。
然而，另一方面，你也受到控制——受到神代的控制。
神代家族是只属于神代的王国，神代的意见胜过任何人的意见，而且他一旦开口，只许成功，不许失败。神代与家族成员之间有明确的支配关系，但恐怕梶原、山井跟渡边完全没有“自己受人操控”的自觉，因为听命于神代对他们而言是天经地义的事情。就像白天与黑夜取决于地球的自转，人类的活动模式取决于白天与黑夜，没有人会认为这叫作“控制”。他们不认为依神代的想法去行动叫作“被支配”，只认为这是事实。即使心有不甘，他们也不会违抗神代，只会摸摸鼻子作罢。大家都认为神代就是这种人。
造物主是远古时代的主宰，而神代则是这个家的主宰。
但是，这不是真的。在这个充满自然现象的世界，何来主宰？
你必须尽快抛开这种虚妄不实的想法，否则必将大祸临头。
神代从来不把任何人放在眼里，即使是家族成员也不例外。尽管现在你备受宠爱，但世事难料，一旦神代认为杀了你有好处，他绝对不会心软。
无论神代家多么舒适，别忘了那可是沼泽。你绝不能在神代的怀中安然睡去。
在日常生活中，你在卧房与他翻云覆雨时，确定神代跟你们一样，只是普通的凡人。
你和神代一起看棒球转播，发现他支持的队伍并非百战百胜；或许是上了年纪吧，他偶尔会膝盖痛，一年大概也会感冒一次；他那毛茸茸的身体上其实有盲肠手术的疤痕；他的床上功夫很强，但也无法百分百控制射精；至于爱抚的技巧，你更是遇到过比他厉害的男人。
他并非全能。
神代是凡人，而不是那种人。
换句话说，他是可利用的自然现象。就像雨水能储存在水库里，太阳光能转换成电力，或是饲养家畜可以方便日后宰来吃。
你现在看待神代的眼神，恐怕就跟他看待其他人的眼神一样。当然，你会隐藏得很好，假装自己是只受到控制的家畜，完全没有改变。
你要利用神代。
他懂得很多，只要你问他，他知无不答。
你会不着痕迹地问他，学会那些技巧。
发生命案时，警方会如何调查？如何逃过警方的调查？弃尸藏尸的最好方法是什么？你给神代的现金，他藏在什么地方？
你当然不会一次问一堆问题，主要都是趁着做爱后聊枕边话时诱使他谈起从前的丰功伟业，然后尽可能自然地问出你要的信息。
一点一滴地学，一点一滴地收集情报，终将聚沙成塔。
起初，你只是萌生了一种模糊的危机意识，认为自己不能再任人宰割，但你的想法逐渐改变，你开始思考：我该拟定什么样的计划，才能逃离神代的控制？
另一方面，身为神代的家人，你对自己的职责一点都不马虎。
2011年12月，这个周末是年终聚会的高峰期，也是警方最忙的时期。
新垣清彦在埼玉县狭山市的马路上被卡车撞死，一切都按照神代的计划进行，犯案手法与程序也跟杀害怜司时一模一样。
你事先在二十四小时营业的便利商店打工，以便制造不在场证明。新垣的头被卡车轮胎碾碎，司机作证时说：“被害人睡在马路上，所以我才会不小心撞死他。”现场没有目击者，新垣的尸体中也检验出了酒精成分，而且附近的地上还有喝到一半的酒瓶。
此时，在人类无能为力的自然现象中，唯有一种东西，你学会了自由操控它的方法。
那就是悲伤。
你随时都能满怀悲伤，哭泣就像转开水龙头一样容易。你不需要回想悲伤的回忆，而是通过注视万物悲伤的一面来酝酿情绪。无论是盛开的花朵，还是在公园嬉戏的孩童，你真心认为一切事物的本质就是悲伤，并为之落泪。
因此，即使对方是从头到尾都跟你没有深交的新垣，而非曾一度与你相恋的怜司，你也能对着他的尸体悲从中来，流出真诚的泪水。
与怜司的车祸相同，警方分析后认为这是一起意外，你也顺利地拿到了身故理赔跟强制汽车责任险的赔偿金。
撞死新垣的司机同样是“kd ”旗下的游民，他叫沼尻太一。他跟新垣一样感激神代的提携，而且被骗得团团转，误以为自己是替天行道的正义使者。原本是神代家成员的新垣，这回成了将神代的父母逼上自杀之路的诈欺师。
想当然，第三次杀人计划再度展开。
沼尻加入神代家，开始在鹿骨的神代宅邸与你们同住。神代给他的房间，正是怜司跟新垣曾住过的房间。
而新垣死亡约半年后，你为自己跟沼尻办理了假结婚手续。
第三次犯案。
接下来，作案地点是茨城县的取手市。
樱花盛开时，沼尻在这片土地上被一名叫八木德夫的男司机开卡车撞死。
八木是第三个犯罪执行者，也理应成为第四个受害者，不过你看上了他。
2013年10月21日晚上到22日凌晨这段时间——你在迎来四十岁生日的夜晚，与八木合谋杀害了神代。
(1)感谢房东出租房子的谢礼，约为1～2个月的房租，退租时不退还。——译者注